Demystifying the new international E&P rules