Practice and policy insights from academic tax research