Commonly overlooked business property tax compliance and valuation issues