Paper tax refund checks on the way out as IRS shifts to electronic payments