IRS tapped Inflation Reduction Act funds to cover 2025 filing season, watchdog says